rid.jpg

Appartamenti

Gli appartamenti sono arredati in stile tradizionale locale e molto confortevole. Sono completi di biancheria da letto e da bagno, stoviglie, posateria, lavastoviglie (solo app. B e C) e TV a colori SAT. Sono previsti inoltre i seguenti servizi: parcheggio, giardino con sdraio e ombrellone, parco giochi, deposito sci e bici, possibilità utilizzo lavatrice per soggiorni più lunghi, cassaforte, fohn, balcone e o accesso diretto al giardino, pulizia finale. Si accettano gli amici a 4 zampe.

Wohnungen

Die Wohnungen sind traditionell und komfortabel eingerichtet. Sind voll ausgestattet mit Bettwäsche, Badetücher, Küchengeschirr, Geschirrspüler (A und B) TV Sat. Es sind folgende Leistungen und Einrichtungen vorhanden: Parkplatz, Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirm, Kinderspielplatz, Skiraum, Fahrraddepot, Möglichkeit der Benützung der Waschmaschine für längere Aufenthalte, Tresor, Föhn, Balkon und oder direkter Zugang zum Garten, Endreinigung. Hunde werden gerne angenommen.

 

Apartments

The apartments are furnished in the traditional local style and are extremely comfortable. They come with bed linen and bathroom towels, crockery, cutlery, dishwasher (only in apartments type B and C) and Satellite TV. The following services are included: parking, gardens with lounger and beach umbrella, playground, ski and bicycle storage, opportunity to use a washing machine for longer stays, safe, hairdryer, balcony and/or direct access to the gardens, end of stay cleaning. Your four-legged friends are welcome


Apartment A - La Varella

Posti 2 – 4. Stanza matrimoniale, soggiorno con divano letto matrimoniale, cucinino indipendente, 1 servizio/doccia, 1 piccola anticamera come entrata. Accesso esterno direttamente dal giardino

2 – 4 Personen. Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Sofa für 2 Personen, Küche, 1 Bad/Dusche, kleiner Eingang. Direkter Eingang vom Garten.

Sleeps 2-4.  Double bedroom, living room with double sofa bed, self-contained kitchenette, 1 bathroom/shower, 1 small hall as entrance. Entrance directly from the gardens.

 


Apartment B - Ciavài

Posti 2 - 4. Stanza matrimoniale, soggiorno con divano letto matrimoniale, cucina indipendente con lavastoviglie, 1 servizio/doccia, 1 piccola anticamera come entrata. Accesso principale interno. Accesso diretto al giardino.

2 - 4 Personen. Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Sofa für 2 Personen, Küche mit Spülmaschine, 1 Bad/Dusche, kleiner Eingang. Haupteingang und direkter Zugang zum Garten.

 

Sleeps 2 - 4. Double bedroom, living room with double sofa bed, self-contained kitchen with dishwasher, 1 bathroom/shower, 1 small hall as entrance. Main entrance from inside. Direct access to the garden. 


Apartment C - Enrosadira

Posti 4 - 6. Stanza matrimoniale, mansarda con 2 posti letto separati, soggiorno con divano letto matrimoniale, 2 servizi/doccia, cucina indipendente con lavastoviglie, 1 piccola anticamera come entrata. Accesso interno. Primo piano. 2 balconi a O e N.

4 - 6 Personen. Doppelzimmer, Mansarde mit 2 getrennten Betten, Wohnzimmer mit Sofa für 2 Personen, Küche mit Spülmaschine, 2 Bäder/Dusche, kleiner Eingang. Haupteingang, erster Stock, 2 Balkone nach O und N.

 

Sleeps 4 - 6. Double bedroom, loft with 2 separate beds, living room with double sofa bed, 2 bathrooms/shower, self-contained kitchen with dishwasher, 1 small hall as entrance. Entrance from inside. First floor. 2 balconies at O and N.